Q「先生から日本語の本を読めと言われましたが、英語と関係ありますか？」

「読む」ということがとても良く分かっている先生のお言葉だと思います。本を英語で読むか日本語で読むかの違いで、読む力は同じです。日本語で読んで分からないものを、英語で読んでもわかりません。国語力が鍛えられていないと、英語の抽象的な言葉を覚えることすら難しいでしょう。もしあなたがconceptionや notionといった単語が覚えられないなら、もっと国語力を磨く必要があります。inventと discoverを混同する人も同じです。国語を鍛えることが英語の向上につながります。